quinta-feira, 28 de julho de 2016

Verbo to get - tradução



Traduções possíveis:

1- receive, have, bring: receber, ter, trazer
2- become: tornar-se
3- arrive: chegar
4- understand: entender, sacar

Exemplos:

Receive:
You will get a letter explaining all about it.

Have:
I have got a secret for you
I can't get no satisfaction

Bring:
Could you get me another beer?

Became:
The old lady got mad at the little thug. A velhinha ficou com raiva do bandido.
*mad: louca, doida, furiosa
*thug: bandido, marginal (pronuncia-se sóg)
Will they get married?
Get well soon: melhore logo

3- Arrive:
How can I get there? Como eu chego lá?
How can I get to that city?
They got home so late.

4- Understand:
I don't get it: Eu não entendi, não saquei
I have got you = Gotcha: Entendi, saquei

Kisses,

Nenhum comentário:

Postar um comentário